Gran parte de "lo poético" de un poema viene de los tropos y otras figuras retóricas tradicionales. Todo el mundo conoce la metáfora y el símil, pero hay literalmente docenas de tropos y figuras. He aquí algunos de los más importantes y frecuentemente usados:

Aliteración. Repetición de un sonido

un no sé qué que queda balbuciendo

Anáfora: Repetición de una palabra al comienzo de versos poéticos seguidos.

¡Oh noche que guiaste!
¡Oh noche amable más que el alborada!
¡Oh noche que juntaste

Antítesis: La yuxtaposición de términos contradictorios.

...ya que tengo
blanca mi color morena.

Apóstrofe: Recurso en que el poeta se dirige directamente a una segunda persona: tú, vosotros, Ud., Uds.

No sólo en plata o vïola troncada
se vuelva, mas tú y ello juntamente
en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada

Asíndeton. Supresión del uso de la palabra "y".

Desmayarse, atreverse, estar furioso,
áspero, tierno, liberal, esquivo,
alentado, mortal, difunto, vivo,
leal, traidor, cobarde y animoso....

Clímax, o gradación. Una serie de términos o conceptos que siguen una progresión ascendente o descendente.

en tierra, en humo, en polvo, en sombra, en nada

Epíteto. Adjetivo antepuesto al sustantivo que expresa alguna cualidad inherente del sustantivo; por ser de cierta manera innecesaria, enfatiza el concepto.

la blanca nieve

Hipérbaton. Alteración del orden lógico de las palabras o de las frases.

Donde espumoso el mar sicilïano
el pie argenta de plata al Lilibeo...
pálidas señas cenizoso un llano...
del duro oficio da.

Hipérbole. Exageración.

Érase un naricísimo infinito,
muchísimo nariz, nariz tan fiera....

Imagen. Representación de una cosa determinada por medio de detalles evocativos.

Al salir de Vivar, tuvieron la corneja diestra,
y entrando en Burgos, tuviéronla siniestra.

Metáfora. Alusión a una cosa por medio de otra a fin de evitar el nombre cotidiano. Implica un símil en que se suprime el comparativo "como" e incluso el objeto mismo comparado.

De este, pues, formidable de la tierra bostezo (= cueva)

Metonimia. Alusión a una cosa por medio de una parte o característica de la cosa misma.

Aquel país fue su cuna y su sepulcro

Onomatopeya. Uso de palabras que producen un sonido semejante a la cosa descrita.

verde mosca, zumbándome en la frente

Paradoja: Semejante a la antítesis, la paradoja es la expresión de una proposición lógicamente imposible por incluir tesis contradictorias.

Vivo sin vivir en mí
y de tal manera espero,
que muero porque no muero

Perífrasis (Circunlocución):

adonde me esperaba
quien yo bien me sabía....

Polisíndeton. Uso repetido e innecesario de la palabra "y".

como se quedan los lagos y las montañas y las santas almas sencillas

Prosopopeya. Personificación.

veloz saeta ... que mordió aguda

Quiasmo. La repetición de palabras o conceptos en un orden específico: 1 2 2 1.

apenas llego cuando llego a penas.

Repetición. Repetición de una palabra o una imagen.

¡Oh campo! ¡Oh monte! ¡Oh rió!
¡Oh secreto seguro, deleitoso!

Símil. Comparación explícita de una cosa con otra por medio de la palabra "como." Expresa similaridad entre unidades, a diferencia de la metáfora que expresa identidad entre unidades.

Como el ave sin aviso,
o como el pez, viene a dar
al reclamo o al anzuelo.

Sinécdoque. Un tipo de metonimia específico. Los sinécdoques más comunes son la parte por el todo y el todo por la parte.

Asistieron diez almas al concierto

Sinestesia. La descripción de una experiencia sensorial en términos de otro sentido.

y el amarillo olor del cloroformo

Topos. Lugar común, expresión usada demasiado frecuentemente, cliché.

tus ojos como dos lagunas azules

Para cada trozo, indique qué tropos o figuras retóricas ejemplifica: